Asociación de Estudios de Género y Sexualidades
Membresía de la AEGS (previamente AILCFH)

February 2008 Newsletter
   
 Circular 1.1 Febrero, 2008
1 de febrero, 2008

MENSAJE DE LA PRESIDENTA DE LA AILCFH
Estimada membresía,
Tengo el placer de darles la bienvenida en este nuevo año y comenzar mi período como presidenta de la Asociación Internacional de Literatura y Cultura Femenina Hispánica con el apoyo de ustedes y de un comprometido y productivo comité ejecutivo. Quiero aprovechar esta ocasión para recordarles el pago de la cuota de membresía del año 2008 8FECHA L. Recuerden que si lo desean pueden pagar dos años a la vez. Encontrarán esta información como siempre en la página electrónica de la Asociación http://ailcfh.org
También les sugiero que vayan a la página de nuestro Boletín, Grafemas, (http://grafemas.org) donde hallarán información de diverso interés académico como laboral.

Cordialmente,
Bernardita Llanos

CONGRESOS
1. XVIII Congreso de la Asociación Internacional de Literatura y Cultura Femenina Hispánica
Co-directores: Gisela Norat y Rafael Ocasio
Madres e Hijas:
Corpus de Representación/ Producción / Subversión Cultural
Subtemas del congreso:
Madres e hijas representantes de . . .
• la maternidad
• la espiritualidad
• la madre tierra/el medio ambiente
• la madre patria/mujer y nación
• la producción creativa
• el exilio/aculturación
• la expresión cinematográfica
• las artes plásticas
• el legado patriarcal
• la identidad sexual

Las propuestas para mesas incluirán 4 participantes como máximo y cada ponencia no debe superar 20 minutos de presentación.
Se considerarán propuestas para lecturas creativas y mesas redondas. Todo tipo de propuesta debe incluir el nombre, título, afiliación académica, dirección postal, correo electrónico y teléfono de cada participante.

Se les agradece indicación de su disponibilidad como moderador/a.
Fecha límite para enviar propuestas individuales y para mesas:
el 1 de abril, 2008

Propuestas de 500 palabras (en inglés o español) deben incluir distinción geográfica de la ponencia, nombre, afiliación, dirección electrónica y teléfono e enviarse en forma electrónica a:

Dra. Gisela Norat
gnorat@agnesscott.edu

2. Transnational Dialogues: De-centering the Academic Debate on Global Feminisms

Dear Colleagues:
This is to share excellent news. The GLCA Multi-College Academic Innovation Fund was funded in the amount of $10, 000.00. This grant will partly support a conference on Transnational Feminisms we began planning in our Sept. 29th, 2007 workshop. The conference, entitled /Transnational Dialogues: De-centering the Academic Debate on Global Feminisms/, will be held at Kenyon, September 26-28, 2008. I have attached the CALL for PAPERS so that anyone interested in participating in any way do so. Also, I would like to ask that you send the CALL for PAPERS to colleagues from the GLCA, or from other institutions that might want to contribute. Students' papers will be considered. We are still waiting on two Faculty Lectureships applications that will support the conference, and are also working on a TTT grant.

I want to recognize Marta Sierra, Laurie Finke other four colleagues from Denison (Prof. Bernardita Llanos, and Prof. Joanna Mitchell) and Hope (Prof. Annie Dandavati and Prof. Maria Claudia Andre) for their tremendous collaboration in writing this proposal. Many thanks to all of you. Please let us now if you have any questions or need additional information and don't forget to read the CALL for PAPERS (DEADLINE: *Feb. 29, 2008*).

Best Regards,
Clara Roman-Odio <romanodioc@kenyon.edu>

3. 2008 GLCA Conference on Transnational Feminisms
Transnational Dialogues: De-centering the Academic Debate on Global Feminism. September 26-28, 2008. Kenyon College, Gambier, Ohio.

The internationalization of local feminisms has significantly impacted how, in recent years, research agendas are structured in the U.S. and elsewhere. Feminists from all over the globe are addressing how globalization brings about new forms of gender inequality that, in many cases, are rooted in older histories of colonialism and racism. These transnational approaches move across national boundaries to assess political, economical, and cultural shifts affecting women’s lives, and emphasize connections without necessarily creating similarities. Within the U.S., feminists of color who had experienced first hand race and class biases were the first ones to create a network that included new social movements and transnational alliances. The exclusion that women of color from different racial, ethnic, physical, national, or sexual identities experienced created the conditions that generated novel coalitional movements.

Academic debates have tended to ignore other overarching issues that have produced their internationalization. Local feminisms went global during the 1990s, and produced contentious debates over the goals and strategies of feminist politics. These transnational dialogues resist essentialism and universalism and propose theories and methods that go beyond the exclusive focus on gender to make visible other forms of oppression where issues of race, class, culture, and sexual orientation intersect.

This conference seeks to engage scholars from various areas of the globe in a dialogue to challenge exclusions and omissions of these debates in mainstream academia and college curricula. Papers, panels, and workshops may be on, but are not limited to, any of the following topics:
Theories, Methods and Challenges of Transnational Feminisms
The Politics of the Global / Local Dynamic in Women’s Literary and / or Artistic Productions
Feminist Geographies and Transnational Flows: Globalization, Immigration, and Displacement
Politics of Sexualities
Women’s Movements, State Building, and the Growth of Civil Society
Community Building through Technology
Building Academic Alliances Within and Beyond Women’s and Gender Studies Programs

All individual papers should be limited to 20 minutes reading time. Proposals for panel discussion and teaching workshops will receive priority. Papers in languages other than English will be considered. Selected proceedings will be considered for publication.
Undergraduate research (papers or poster sessions) encouraged, faculty approval of final paper is required to assure students’ participation. Students must submit an abstract by Feb. 29 and paper by May 30th.

Send a one–page abstract (300 words) submission by February 29, 2008 to:
Prof. Clara Román-Odio (romanodioc@kenyon.edu) and Prof. Marta Sierra (sierram@kenyon.edu)

4. I Congreso Internacional de Literatura Fantástica y Ciencia Ficción

Estimados/as colegas, Nos complace invitarles a participar en el I Congreso Internacional de Literatura Fantástica y Ciencia Ficción que se celebrará en la Universidad Carlos III de Madrid del 6 al 9 de mayo de 2008. En archivo adjunto encontrarán la circular y próximamente toda la información en nuestra web: www.congresoliteraturafantastica.com

Dear friends,
We are very pleased to invite you to participate in the I Congreso Internacional de Literatura Fantástica y Ciencia Ficción. It will take place at the la Universidad Carlos III, Madrid from May 6th till 9th, 2008. You will find more information at the attachment included and in a few days at www.congresoliteraturafantastica.com

Chères collègues, chers collègues:
Nous avons le plaisir de vous inviter au I Congrès International de Littérature Fantastique et de Science-fiction qui aura lieu à l’Université Carlos III de Madrid du 6 au 9 Mai 2008. Ci-joint vous trouverez la circulaire et, prochainement, toute l’information sur notre site web : www.congresoliteraturafantastica.com

Cari colleghi,
Siamo lieti di invitarvi a partecipare al I Congreso Internacional de Literatura Fantástica y Ciencia Ficción che si terrà presso la "Universidad Carlos III" di Madrid dal 6 al 9 maggio 2008. In allegato, la circolare del convegno, mentre nei prossimi mesi potrete consultare il nostro sito per trovare tutte le informazioni di cui avete bisogno a questo indirizzo:
www.congresoliteraturafantastica.com

Teresa Lopez Pellisa
WebCartero
Universidad Carlos III de Madrid

RESEÑAS:
Mensaje de Barbara Zecchi:
Reseña para Letras Femeninas: Fecha de entrega para el 1 de junio.
Pueden eligir entre escribir:

1) una reseña regular (de 4 páginas, 1500 palabras) de un trabajo crítico nuevo.
2) una reseña breve (de una página, 350 palabras) de un trabajo creativo nuevo.

Por favor, si están interesados/as, pónganse enseguida en contacto conmigo, a la dirección de correo electrónico: reviewsletrasfemeninas@llc.umass.edu

Muchísimas gracias,
Barbara Zecchi
Book Reviews Editor

TRABAJOS CREATIVOS:
POESÍA
1. Caulfield, Carlota. A Mapmaker’s Diary. Buffalo, New York: White Pine Press, 2007. Pp. 156.
2. Rodríguez Gutiérrez, Milena. El otro lado. Madrid: Editorial Renacimiento, 2006. Pp. 74.
3. Rodríguez, Milena. Alicia en el país de lo ya visto. Granada: Diputación de Granada, 2001. Pp. 61.
4. Guerra, Lillian and Claudia Aburto Guzmán. Revelaciones exóticas, Deambulaciones eróticas: coleción sur. Havana: Ediciones Union, 2004. Pp. 116.

NARRATIVA
5. Garbí, Teresa. Desde el silencio, nadie. Memorias de una mujer. Madrid: Minerva Ediciones, S.L., 2007. Pp. 125.
6. Gutier, Kama. Ciudad final. Mataró-Barcelona: Ediciones de Intervención Cultural, 2007. Pp. 206.
7. Lisé, Gloria. Viene Clareando. Buenos Aires: Editorial Leviatán. Pp. 156.
8. Suez, Perla. The Entre Ríos Trilogy, Three Novels. Trans. by Rhonda Dahl Buchanan. Albuquerque: The University of New Mexico Press, 2006. Pp. 241.

TEATRO
9. Diosdado, Ana, Yolanda Dorado, and Paloma Pedrero. Staging Terror: Madrid 3/11. Trans. by Karen Leahy and Phyllis Zatlin. New York: ESTRENO, 2007. Pp. 51.
10. Pascual, Itziar. Gone Astray: Three Plays. Trans. By Phyllis Zatlin. New York: Estreno, 2006. Pp. 61.

TRABAJOS CRÍTICOS Y EDICIONES
11. Carvalho, Susan E. Contemporary Spanish American Novels by Women. Mapping the Narrative. Woodbridge, UK: Tamesis, 2007. Pp. 199.
12. Cibreiro, Estrella. Palabra de mujer, hacia la reivindicación y contextualización del discurso feminista español. Caracas: Editorial Fundamentos, 2007. Pp. 216.
13. De Guevara, María. Warnings to the Kings and Advice on Restoring Spain, a bilingual edition. Ed. and trans. Nieves Romero-Díaz. Chicago: The University¡ of Chicago Press, 2007. Pp. 165.
14. De la Cruz, Sor Juana Inés. Respuesta a Sor Filotea. Intro. Iris M. Zavala. Málaga: Miguel Gómez Ediciones, 2005. Pp. 76.
15. De la Cruz, Sor Juana Inés. Sonetos de amor. Intro. Irias M. Zavala. Málaga: Miguel Gómez Ediciones, 2001. Pp.43.
16. Díaz, Gwendolyn. Women and Power in Argentine Literature. Austin, TX: University of Texas Press, 2007. Pp. 376.
17. Encinar, Ángeles, Eva Löfquist and Carmen Valcárcel, eds. Colección de estudios. Género y géneros I: escritura y escritoras iberoamericanas. Madrid: Ediciones Universidad Autónoma de Madrid, 2006. Pp. 383.
18. Encinar, Ángeles, Eva Löfquist and Carmen Valcárcel, eds. Colección de estudios. Género y géneros II: escritura y escritoras iberoamericanas. Madrid: Ediciones Universidad Autónoma de Madrid, 2006. Pp. 255.
19. Fahey, Felicia Lynn. The Will to Heal. Psychological Recovery in the Novels of Latina Writers. Albuquerque: University of New Mexico Press, 2007. Pp. 212.
20. Godsland, Shelley. Writing Reflection, Reflecting on Writing. Female Identity and Lacan’s Mirror in Helena Parente Cunha and Sylvia Molloy. Valladolid: Universitas Castellae: 2006. Pp. 215
21. Henseler, Christine and Randolph D. Pope, eds. Generation X Rocks. Contemporary Peninsular Fiction, Film, and Rock Culture. Nashville, Tennessee: Vanderbilt University Press, 2007. Pp. 263.
22. Kaplan, Betina. Género y violencia en la narrativa del Cono Sur (1954-2003). Suffolk: Tamesis, 2007.
23. Lambright, Anne and Elisabeth Guerrero, eds. Unfolding the City. Women Write the City in Latin America. Minneapolis: University of Minnesota Press, 2007. Pp.293.
24. López-Cabrales, María del Mar. Arenas cálidas en alta mar: entrevistas a escritoras contemporáneas en Cuba. Santiago de Chile: Editorial Cuarto Propio, 2007. Pp. 207.
25. López-Cabrales, María del Mar. Una isla con cara de mujer. Prominentes mujeres de la cultura en Cuba. New Jersey, Ediciones Nuevo Espacio – Academia, 2007. Pp. 203.
26. Martín, Annabel. La gramática de la felicidad. Madrid: Ediciones Libertarias, 2005. Pp. 316.
27. Martínez, Elizabeth Coonrod. Josefina Niggli, Mexican American Writer: A Critical Biography. Albuquerque: University of New Mexico Press, 2007. Pp. 317.
28. Martínez, Josebe. Exiliadas. Escritoras, Guerra civil y memoria. Madrid: Montesinos, 2007. Pp.242.
29. Parriego, Rosalía Cornejo. Entre mujeres: Política de la amistad y el deseo en la narrativa española contemporánea. Madrid: Biblioteca Nueva, 2007. Pp. 294.
30. Peluffo, Ana. Lágrimas andinas: sentimentalismo, género y virtud republicana en
Clorinda Matto de Turner. Pittsburgh, PA: Instituto Internacional de Literatura Iberoamericana, 2005. Pp. 307.
31. Pérez-Sánchez, Gema. Queer Transitions in Contemporary Spanish Culture: From Franco to La Movida. Albany, NY: State University of New York Press, 2007. Pp. 257.
32. Ugalde, Sharon Keefe. En voz alta. Las poetas de las generaciones de los 50 y los 70. Madrid: Ediciones Hiperión, 2007. Pp. 779

Inmaculada Pertusa
Secretaria AILCFH.
 
 
Return to newsletter list

 

 

eChapters.com is a subsidiary of Digital Pathways International, Inc.
Copyright © 2002-2018 Digital Pathways International, Inc.


*